Аудиокнига: "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон" | Слушайте бесплатно на Audiobukva.ru

Добро пожаловать на страницу аудиокниги в жанре Ужасы, мистика на Audiobukva.ru! Здесь вы найдете уникальное произведение, оживленное великолепным исполнением Выпей ЛАУДАНУМ. Эта книга - настоящее произведение искусства, которое перенесет вас в захватывающий мир слов и звуков.

Слушайте эту аудиокнигу в исполнении Выпей ЛАУДАНУМ и окунитесь в атмосферу произведения. Наш опытный исполнитель вложил всю свою душу в каждое слово, придавая истории особое волшебство.

"Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон" - это история, которая заставляет задуматься, трогает глубины вашей души и позволяет вам уйти от повседневных забот. Эта книга предлагает вам незабвенное путешествие в мир воображения, наполнив ваш опыт уникальными эмоциями и впечатлениями.

На Audiobukva.ru мы гордимся предоставлением выдающихся произведений в различных жанрах, и эта аудиокнига не исключение. Слушайте ее бесплатно, наслаждайтесь каждым звуком и словом, погружаясь в увлекательные истории, которые оживают в наших аудиокнигах.

Не упустите возможность погрузиться в удивительный мир "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон" вместе с Выпей ЛАУДАНУМ. Слушайте сейчас и позвольте этой истории поразить ваше воображение и вдохновить вашу душу.

Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru | Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон 18+
Ознакомьтесь с аудиокнигой "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон" – здесь представлено описание и краткое содержание произведения в исполнении талантливого артиста: Выпей ЛАУДАНУМ. Слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Audiobukva.ru.
Аннотация от переводчика (Алексей Черепанов): «Мой вольный перевод рассказа „Bothon“ (1932). Совместное произведение Генри С. Уайтхеда и Говарда Ф. Лавкрафта. Я несколько лет ждал, что его кто-нибудь переведет, но в итоге пришлось сделать это самому. Судя по стилю и содержанию рассказ на 99% написан Уайтхедом, а Лавкрафт лишь добавил „пугающие прилагательные“. В официальном списке сочинений Лавкрафта „Bothon“ не значится. У Г. Уайтхеда есть всего два рассказа, переведенных на русский язык: Ловушка (тоже в соавторстве с Лавкрафтом) и Губы. Так что мой перевод будет третьим. Сам рассказ кажется каким-то недоработанным, в нем есть сюжетные и смысловые несостыковки. Непонятно откуда Уайтхед взял, что столицей Атлантиды был город Алу, когда всем „известно“, что главным городом был Метрополис.»  
Выпей ЛАУДАНУМ
1 час 3 минуты
17.01.2020

Поделиться аудиокнигой: 

Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.

Погрузитесь в мир аудиокниги "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон" онлайн: бесплатное прослушивание на Audiobukva.ru

Слушайте аудиокнигу "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон" онлайн бесплатно прямо здесь, на Audiobukva.ru. Погрузитесь в мир слов и историй от автора Лавкрафт Говард в исполнении талантливого Выпей ЛАУДАНУМ.
Эксклюзивные версии аудиокниг, аналогичные "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон", доступны для бесплатного онлайн прослушивания. Углубитесь в удивительные миры слов с нашими произведениями.
Аудиокнига Кинг Стивен – Светящийся Кинг Стивен – Светящийся
Аудиокнига Неизвестный Кир - Плохая квартира Неизвестный Кир - Плохая квартира
Аудиокнига Кинг Стивен – Томминокеры Кинг Стивен – Томминокеры
Аудиокнига Кинг Стивен – Сияние Кинг Стивен – Сияние
Аудиокнига Кинг Стивен – Дети кукурузы Кинг Стивен – Дети кукурузы
Аудиокнига Кинг Стивен – Кэрри Кинг Стивен – Кэрри

Познакомьтесь со всеми произведениями автора "Лавкрафт Говард": слушайте книги онлайн в хронологическом порядке

Познакомьтесь с отзывами слушателей о книге "Лавкрафт Говард, Уайтхед Генри - Ботон", исполненной Выпей ЛАУДАНУМ. Здесь вы найдете разнообразные комментарии и мнения людей о данном произведении.

Комментарии

    Ничего не найдено.
Нажмите здесь, чтобы отменить ответ.