Добро пожаловать в увлекательный мир аудиокниг, озвученных талантливым исполнителем "Самойлов Владимир". Наши произведения – это не просто слова, а настоящие истории, оживаемые уникальным голосом. Исполнитель не просто рассказывает истории, он делает их живыми, наполняет каждый персонаж и каждую сцену эмоциями и драмой.
Слушая аудиокниги в исполнении этого артиста, вы погружаетесь в мир фантазии и воображения. Исполнитель придает произведениям не только звук, но и душу, заставляя слушателя пережить каждую секунду приключения вместе с героями. С его участием каждая история становится неповторимой и захватывающей.
Проведите вечер в уюте, наслаждаясь аудиокнигами в исполнении этого талантливого артиста. Позвольте его голосу унести вас в мир удивительных историй, где каждый звук и интонация создают атмосферу, в которой невозможно устоять.
Выбирайте удовольствие от прослушивания – выбирайте аудиокниги в исполнении настоящего мастера. Погрузитесь в мир слов и звуков, созданный именно для вас – с Audiobukva.ru.
41
Повести Константина Воробьева можно назвать первой большой правдой о войне, которая прорвалась к нам через литературу. Повести Воробьева о войне написаны в традиции великой русской прозы XIX века, и страшной, неприкрашенной правдой они переворачивают душу.
Автобиографическая повесть «Это мы, господи» была написана в 1943 году, когда группа партизан, сформированная из бывших военнопленных, вынуждена была временно уйти в подполье.
41
Все началось с того, что Фредерику Френсику, неудачливому литературному агенту и несостоявшемуся писателю, прислали почтовую бандероль с рукописью. Ни имени автора, ни обратного адреса на присланном сочинении не было. На титульном листе значилось: «Девства ради помедлите о мужчины. Роман». Так начинается умопомрачительно смешная история о поисках неизвестного автора, история, в которой будут и ожившие трупы, и безумные сыщики, и много чего другого, столь же непредсказуемого и нелепого. Не будет в ней только скуки. Роман «Дальний умысел» считается одной из вершин в творчестве Тома Шарпа, британского писателя-юмориста.
40
Книга известного писателя Олега Михайлова посвящена жизни и творчеству одного из самых выдающихся писателей-реалистов начала XX века, Куприна
40
Предоставляем аудиокнигу с бессмертными творениями Уильяма Шекспира — «Король Лир» и «Антоний и Клеопатра».
Несмотря на исторические костюмы, Шекспир рассказывает притчи из нашей жизни. В мире меняется только история и география, человек же остаётся неизменен, какое имя или титул ему не дай и в какую эпоху не определи. В любом человеке, будь то король Лир или Клеопатра борятся противоположности, речь идет о Любви и Ненависти, Верности и Предательстве, Жадности и Бескорыстии, Трусости и Отваге.
40
Содержание:
«На родине»
«Холмы»
«Весна»
«Люба-Любушка»
«На Росстанном холме»
«Тезки»
«Бобришный угор»
40
«Антологию английского юмора» открывают литературные анекдоты — забавные истории о знаменитых писателях, поэтах и драматургах разных эпох: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокнигу вошли также литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, рассказы классиков английского юмора Джерома К.Джерома, Стивена Ликока, Г.К.Честертона. Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Когда я состарюсь… то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна). Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ищите женщину… (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Человек — это звучит… (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Из предисловия к… (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Репетиция «Макбета» (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
39
Михаил Зощенко (1894-1958) — один из крупнейших прозаиков ХХ века. Продолжатель классических традиций русской литературы, прямой наследник Гоголя и Чехова, он писал свои истории, в которых каждый мог узнать себя самого, для миллионов читателей. Его произведения можно назвать настоящей энциклопедией советской эпохи, ситуации в них типичны и узнаваемы: действие происходит в коммунальной квартире, бане, больнице, вагоне трамвая… Но за обычными картинами, за смешными обстоятельствами и нелепыми совпадениями встает человек как он есть, со всеми его горестями и радостями, ежедневными заботами и печалями. Герои Зощенко, «маленькие лишние люди», вызывают и сочувствие, и слезы, и улыбку. В настоящее издание вошли лучшие рассказы и фельетоны Зощенко, представляющие автора во всех его ипостасях — как тонкого знатока человеческих душ, сатирика, юмориста, философа, писателя для детей.
Содержание01_001_Великосветская история
01_002_Виктория Казимировна
01_003_Чертовинка
01_004_Гиблое место
01_005_Лялька 50
01_006_Черная магия
01_007_Веселая жизнь
01_008_Любовь
01_009_Гришка-жиган
01_010_Рыбья самка. Рассказ дьякона Василия
01_011_Старуха Врангель. Тонкое дело
01_012_Рассказ про попа
01_013_Метафизика
01_014_Мадонна
01_015_Учитель
01_016_Свиное дело
01_017_Дисциплина
01_018_Плохая ветка
01_019_Попугай
01_020_Сенатор
01_021_Вор
01_022_Собачий случай
01_023_Горькая доля
01_024_Веселая масленица
01_025_Сила таланта
01_026_Неизвестный друг
01_027_Мемуары старого капельдинера
01_028_Свинство
01_029_Европа
01_030_Новый человек
01_031_Писатель
01_032_Агитатор
01_033_Старая крыса
01_034_Честный гражданин. Письмо в милицию
01_035_Протокол
01_036_Беда
01_037_Жертва революции
01_038_Аристократка
01_039_Человеческое достоинство
01_040_Жених
01_041_Последнее рождество
01_042_Собачий нюх
01_043_Барон Некс
01_044_Черт
01_045_Монастырь
01_046_Рассказ певца
01_047_Любовь
01_048_Хозрасчет
01_049_Три документа
01_050_Паутина
01_051_Диктофон
01_052_Кругом 16
01_053_Китайская церемония
01_054_Тетка Марья рассказала
01_055_Исторический рассказ
01_056_Счастье
01_057_Твердая валюта
01_058_Старый ветеран
01_059_Фома неверный
01_060_Медик
01_061_Бедный человек
01_062_Забытый лозунг. Письмо в редакцию
01_063_Колдун
01_064_Верная примета
01_065_Плохой обычай
01_066_Человек без предрассудков
01_067_Пациентка
01_068_Исповедь
01_069_Не надо иметь родственников
01_070_Богатая жизнь
01_071_Европеец
01_072_Драма
01_073_Случай в провинции
01_074_Отхожий промысел
01_075_Полетели
01_076_Плохие деньги
01_077_Живой труп. Истинное происшествие
01_078_Остряк-самоучка
01_079_Семейное счастье
01_080_Обезьяний язык
01_081_Тяжелые времена
01_082_Светлый гений
01_083_Актер
01_084_Теперь то ясно
01_085_Столичная штучка
01_086_Точка зрения
01_087_Ошибочка
01_088_Баня
01_089_На живца
01_090_Пасхальный случай
01_091_Крестьянский самородок
01_092_Мокрое дело
01_093_Мещанство
01_094_Суконное рыло
01_095_Контролер
01_096_Туман
01_097_Человек с нагрузкой
01_098_Доходная статья
01_099_Счастливое детство
01_100_Нервы
01_101_Пассажир
01_102_Рабочий костюм
01_103_Уличное происшествие
01_104_Стакан
01_105_Свободный художник
01_106_Спец
01_107_Чудный отдых
01_108_Тормоз Вестингауза
01_109_Пауки и мухи
01_110_Муж
01_111_Папаша
01_112_Утонувший домик
01_113_Кризис
01_114_Нервные люди
01_115_Сильное средство
01_116_Родные люди
01_117_Бабье счастье
01_118_Телефон
01_119_Американская реклама
01_120_Шутка
01_121_Часы
01_122_Четыре дня
01_123_Дамское горе
01_124_На посту
01_125_Бочка
01_126_Протекция
01_127_Гипноз
01_128_Режим экономии
01_129_Отчаянные люди
01_130_Кинодрама
01_131_Бешенство
01_132_Прискорбный случай
01_133_Кузница здоровья
01_134_Рачис
01_135_Гибель человека
01_136_Театр для себя
01_137_Монтер
01_138_Узел
01_139_Прелести культуры
01_140_Мещанский уклон
01_141_Лимонад
01_142_Гости
01_143_Качество продукции
01_144_Хиромантия
01_145_Мелкота
01_146_Мелкий случай
01_147_Пушкин
01_148_Сила красноречия
01_149_Царские сапоги
01_150_Литератор
01_151_Много ли человеку нужно
01_152_Мелкое происшествие
01_153_Рука ближнего
01_154_Рубашка фантази
01_155_Любитель
01_156_Дырка
01_157_Бутылка
01_158_Полезная площадь
01_159_Душевная простота
01_160_Несчастный случай
01_161_Зеленая продукция
01_162_Событие
01_163_Драка
01_164_Операция
01_165_Колпак
01_166_Гримаса НЭПа
01_167_Зубное дело
01_168_Веселенькая история
01_169_Что-нибудь особенное
01_170_Кошка и люди
01_171_Шапка
01_172_Научное явление
01_173_Закорючка
01_174_Ростов
01_175_Очень просто
01_176_Больные
01_177_Хамство
01_178_Выгодная комбинация
01_179_Иностранцы
01_180_Не всё потеряно
01_181_Семейный купорос
01_182_Заграничная история
01_183_Медицинский случай
01_184_Летняя передышка
01_185_Материнство и младенчество
01_186_Необыкновенная история
01_187_Честное дело
01_188_Мерси
01_189_Землетрясение
01_190_Чистая выгода
02_000_От автора
02_001_Письма в редакцию. Прелести НЭПа
02_002_Электрификация
02_003_Об овощах и прочем
02_004_Веселые вечера
02_005_Легкая наука
02_006_Герой
02_007_Щедрые люди
02_008_Дорвались
02_009_Два кочегара
02_010_С
02_011_Химики
02_012_Птичье молоко
02_013_Вятка
02_014_Попалась, которая кусалась
02_015_Дефективные люди
02_016_Тараканы
02_017_О вреде грамотности
02_018_Белиберда
02_019_На счет этики
02_020_Кузнеца обидели
02_021_Трам-блям в Саратове
02_022_Стихийное бедствие
02_023_Еще касаемо того же
02_024_Опасная пьеска
02_025_Комики
02_026_Кто прост, тому коровий хвост
02_027_Сельская идиллия
02_028_Великая годовщина
02_029_Что за шум, а драки нет
02_030_Дамские штучки
02_031_Герой
02_032_Практикант
02_033_Юрист из провинции
02_034_Паразит
02_035_Товарищ Гоголь
02_036_Социальная грусть
02_037_Юморист
02_038_Скупой рыцарь
02_039_О пользе грамотности
02_040_Административный восторг
02_041_Игра природы
02_042_Поэт и лошадь
02_043_Старая история
02_044_Пожар
02_045_Не забавно
02_046_Обмишурились
02_047_Подождем, над нами не каплет
02_048_Домашнее средство
02_049_Лошадиная история
02_050_Терпеть можно
02_051_Семейное дело
02_052_Человека жалко
02_053_Горько
02_054_Дни нашей жизни
39
О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра «короткого рассказа». Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – «маленький американец» с его правом на счастье.
СодержаниеЛинии судьбы (переводчик: Н. Дехтерева)
Дары волхвов (переводчик: Евгения Калашникова)
В антракте (переводчик: Нина Дарузес)
Из любви к искусству (переводчик: Татьяна Озерская)
Дебют Мэгги (переводчик: Н. Дехтерева)
Фараон и хорал (переводчик: А. Горлин)
Гармония в природе (переводчик: Н. Дехтерева)
Приворотное зелье Айки Шонштейна (переводчик: Н. Дехтерева)
Золото и любовь (переводчик: Нина Дарузес)
Весна порционно (переводчик: Н. Дехтерева)
Зеленая дверь (переводчик: Н. Дехтерева)
С высоты козел (переводчик: Н. Дехтерева)
Неоконченный рассказ (переводчик: Мария Лорие)
Роман биржевого маклера (переводчик: Мария Лорие)
Через двадцать лет (переводчик: Н. Дехтерева)
Меблированная комната (переводчик: Мария Лорие)
На чердаке (переводчик: В. Азов)
Воспоминания Желтого Пса (переводчик: В. Азов)
Калиф, Купидон и часы (переводчик: Зин. Львовский)
Орден золотого колечка (переводчик: В. Азов)
Космополит в кафе (переводчик: Л. Каневский)
Прожигатель жизни (переводчик: Л. Каневский)
Курьер (переводчик: Л. Каневский)
Дебют Тильди (переводчик: Мария Лорие)
38
Роман, о котором литературные критики спорят уже много десятилетий, однако так и не пришли к единому мнению, можно ли считать историю трагической жизни и смерти английского художника Стрикленда своеобразной «вольной биографией» Поля Гогена?
За взаимоотношениями персонажей, столкновениями их устремлений, страстей и натур у Моэма отчетливо проступает художественно-философский анализ «вечных» тем мировой литературы: смысла жизни, любви, смерти, сущности красоты, назначения искусства.
38
«Большие надежды» — одна из жемчужин творчества Чарльза Диккенса, сочетает в себе элементы детективного и криминального жанра с глубокой социальной проблематикой. В романе рассказана история молодого человека, который приходит к духовному очищению через сложные жизненные испытания.
Действующие лица и исполнителиПип — взрослый, Пип-юноша, Пип -мальчик — А. Ташков
Джо, кузнец — В. Невинный
Миссис Джо, жена кузнеца —
С. Немоляева
Джеггерс — Р. Плятт
Памблчук — И. Кастрель
Сержант — А. Кондрашов
Мисс Хэвишем — Н. Дробышева
Каторжник — В. Самойлов;
голоса родственников — Л. Шубина
Бидди — О. Анохина
Эстелла — И. Бордукова
38
Все великое земное разлетается, как дым… Но добрые дела не разлетаются дымом они долговечнее самой сияющей красоты… Безупречное литературное мастерство И.С. Тургенева соотносится со столь же безупречным знанием человеческой души. Он обогатил русскую литературу самыми пленительными женскими образами и восхитительными, поэтичными картинами природы.
38
Эта аудиокнига – не документальная повесть путешественника о его приключениях. В этом смысле она не служит продолжением «Экспедиции Кон-Тики», «Аку-аку», «Ра» или «Фату-Хивы». «Древний человек и океан» – сборник ранее публиковавшихся статей и докладов, которые я обработал и объединил здесь в логической последовательности. Первоначально идея такой композиции родилась у доктора Карла Еттмара, профессора археологии Гейдельбергского университета, и в 1975 г. он выпустил на немецком языке сборник под названием «Между континентами». Предполагалось, что эта книга поможет ориентироваться всем тем, кто следит за дискуссией о путях миграций человека и о происхождении культур, развернувшейся после плаваний примитивных судов «Кон-Тики» и «Ра», которым вопреки предсказаниям специалистов удалось пересечь Тихий и Атлантический океаны.
Тур Хейердал — норвежский археолог, путешественник и писатель, автор многих книг.