
ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°
Audiobukva.ru β Π²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅! ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ
Π·Π°Π±ΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ
ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Audiobukva.ru! Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ β Π½Π΅Π·Π°Π±Π²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.

169
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 20-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π°ΡΡ
ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° (ΠΡΠΌΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ). ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌΠΈ β ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
, Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΡΡ
ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΡ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΡ (Π‘Π°Π²Π΅Π»ΡΠ΅Π²Ρ), Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ. Π 1929 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡ, ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ. ΠΠΎ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΡΡ
ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. Π ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ°Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ
ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ
ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ
; Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡ
ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠΎΠΌ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅, ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡ
ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.

160
Π ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Β«Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈΒ» (Β«La Bible et LβEvangileΒ», P., 1951; ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ, 1965). ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ
Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ *ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ
ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Ρ, ΠΡΠΉΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ
Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ
: ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ (ΠΠ°Π²Π΅Ρ, Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΡΡ
ΠΎΠ΄, Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Ρ.Π΄.) ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ
ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ *ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²Π΅Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΡΠΈΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ); ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡ
ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΊ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌΡΒ». ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΠ±ΡΠΈΠ½Π΅, Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅. Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ
Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ».

152
Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡ
ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈΠΊΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π²Π΅Π» ΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ
ΡΡΠ±ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ
ΡΠΎΡ Π΄ΡΡ, ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.Β» Β© Puffin Cafe

113
ΠΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΎΠΊΡΡΠΆΡΠ½Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°. Π’Π΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π§ΡΡΠ½ΡΠΉ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ.

148
Π§ΡΠ½Ρ Π―Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΡΡΠ°Π² Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎΠ½ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊ. ΠΠ΅Π΄ΡΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ Π·Π° Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ, Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π·Π° ΡΡΠΎΠ½. Π‘ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ
ΡΠ΄ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ? Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
Π°!
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅:Β ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉΒ Rulate Audio

141
Π‘ΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠ§Π‘ ΠΏΡΠΎΡΡΠΏΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ² ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡΠΎΠ·ΠΈ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°Ρ
. Π Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π΄Π°-ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°. ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΡ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ.

152
Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΊΠ» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΎ Π₯Π΅ΡΠ±Π΅ΡΡΠ΅ Π£ΡΡΡΠ΅ β ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ
ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· Π²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ-Π½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π±ΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ
ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
.
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΡΡΡΠ±-ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΡΡΠ΅ΡΠ°

214
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ°, ΠΊΡΠ°Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π·Π°β¦