Жанр "Разное" аудиокниг на Audiobukva.ru, страница 54

Добро пожаловать на страницу "Разное" аудиокниг на Audiobukva.ru! Здесь вы откроете для себя богатое разнообразие литературных направлений, представленных в нашей аудиокнижной коллекции. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником захватывающих детективов, трогательных романтических историй или увлекательных фантастических приключений, у нас есть книги для каждого вкуса. Наши аудиокниги воплощают в себе лучшие произведения в жанре "Разное", зачаровывая слушателей умелым исполнением и вниманием к деталям. Слушайте захватывающие сюжеты в жанре детектива, переживайте непередаваемые эмоции в романтических произведениях или отправьтесь в удивительные миры фантастики - все это возможно на нашем сайте. Мы гордимся предоставлением качественных аудиокниг в самых разных жанрах, чтобы удовлетворить литературные вкусы каждого слушателя. Наши произведения помогут вам расслабиться, отвлечься от повседневных забот и погрузиться в мир воображения и удивительных приключений. Исследуйте наши жанры аудиокниг прямо сейчас и найдите истории, которые захватят вас с первых минут. Audiobukva.ru - ваш верный проводник в увлекательный мир литературы. Начните свое литературное путешествие прямо сейчас!

Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru Калеро Педро Гонсалес - Философия с шуткой

Калеро Педро Гонсалес - Философия с шуткой

В своей веселой и при этом глубокой книге испанский ученый и писатель Педро Гонсалес Калеро рассказывает об истории философии, о том, над чем смеялись философы, и о том, как смеялись над ними самими. Он приглашает читателя в увлекательное путешествие во времени и пространстве, в гости к Диогену, Конфуцию, Вольтеру, Дидро, Расселу, Хайдеггеру и другим мыслителям прошлого. И мы узнаем, отчего жена Сократа вечно пребывала в плохом настроении, что снилось Макиавелли, что думал Кант о браке, кого безжалостно высмеивал Ницше и зачем Витгенштейну вдруг понадобилась кочерга.
Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru Чуковский Корней - Высокое искусство. Принципы художественного перевода

Чуковский Корней - Высокое искусство. Принципы художественного перевода

Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые «культяпки человеческой речи», возмущавшие К.И. Чуковского. Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
Содержание
Про эту книгу
Глава первая. СЛОВАРНЫЕ ОШИБКИ
Глава вторая. ПЕРЕВОД – ЭТО АВТОПОРТРЕТ ПЕРЕВОДЧИКА
Глава третья. НЕТОЧНАЯ ТОЧНОСТЬ
Глава четвертая. БЕДНЫЙ СЛОВАРЬ – И БОГАТЫЙ
Глава пятая. СТИЛЬ
Глава шестая. СЛУХ ПЕРЕВОДЧКА. – РИТМИКА. – ЗВУКОПИСЬ
Глава седьмая. СИНТАКСИС. – ИНТОНАЦИЯ. – К МЕТОДИКЕ ПЕРЕВОДОВ ШЕКСПИРА
Глава восьмая. СОВРЕМЕННОЕ (Этюды о переводчиках новой эпохи)
I. Маршак
II. В защиту Бернса
III. Высокие звезды
IV. Еще про неточную точность
V. «Дон Жуан»
VI. Сердцебиение любви
VII. Записки пострадавшего
Глава девятая. ПЕРЕВОДЫ ПРЕЖДЕ И ТЕПЕРЬ
Глава десятая. РУССКИЕ «КОБЗАРИ»
I. Искажение смысла
II. Борьба со стилем Шевченко
III. Словарные ляпсусы
IV. Искажение мелодики
V. Особые трудности
VI. Русские «кобзари». Иван Белоусов, Андрей Колтоновский, Федор Сологуб
VII. Рецидив формализма
VIII. Советский стиль переводов Шевченко
IX. Шевченко в великой семье
Биография книги
Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru Страстотерпица Александра Федоровна - О браке и семейной жизни

Страстотерпица Александра Федоровна - О браке и семейной жизни

«Долгом в семье является бескорыстная любовь. Каждый должен забыть свое «я», посвятив себя другому. Каждый должен винить себя, а не другого, когда что-нибудь не так. Необходимы выдержка и терпение, нетерпение же может все испортить. Резкое слово может на месяцы замедлить слияние душ. С обеих сторон должно быть желание сделать брак счастливым и преодолеть все, что этому мешает». — Страстотерпица Александра Федоровна.
Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru Абдуллаев Джахангир - Что сегодня скрывается под псевдонимом

Абдуллаев Джахангир - Что сегодня скрывается под псевдонимом

Жанр: Публицистика

«Марк Твен» означает на языке сплавщиков древесины по водным гладям реки Миссисипи «зеленый свет» — дословно «отметка два», указывающая на речной фарватер, говоривший, что плыть можно — ведь Сэмюэль Клеменс был речным пилотом, то есть, сплавщиком, а (псевдоним) Максим Горький уже сам за себя говорит русскому читателю, что жизнь была у этого человека не сахар. А что касается Корнея Чуковского, то он просто, разделив свою исконную фамилию на две части, породил псевдоним, по которому легко узнать его подлинное ФИО.
Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru Алехин Артур - Хасиды на связи

Алехин Артур - Хасиды на связи

Друзья, в этом подкасте общаемся с хасидами, задаем вопросы и пытаемся понять, кто это на самом деле такие? 
Примечание
Присоединяйтесь, пишите свои вопросы к следующим выпускам и высказывайтесь:)
Для тех, кому нравится мое творчество, мой телеграмм канал: t.me/arturalekhin Всех рад видеть:)
Слушайте бесплатные аудиокниги на русском языке | Audiobukva.ru Музеи Великой Отечественной

Музеи Великой Отечественной

Рассказ о размещённых в Московских музеях экспозициях, посвящённых Великой Отечественной Войне.

1. Центральный музей Вооруженных сил Российской Федерации
рассказывает старший научный сотрудник ЦМВС, кандидат исторических наук Сергей Кожин
2. Государственный музей обороны Москвы
рассказывает заместитель директора по научной работе Кирилл Дряннов
3. Центральный музей Великой Отечественной войны
рассказывают:
заместитель директора музея по культурно-просветительской работе Михаил Михальчев,
заместитель заведующего отделом военно-исторической экспозиции Владимир Марочко,
хранитель музейных предметов отдела военных вооружений и военной техники Александр Кузнецов