Лучшие аудиокниги на русском языке: слушайте бесплатно на Audiobukva.ru, страница 2419

В Империи Летер настают темные дни. Чистки тайной полиции Патриотистов, войны в дальних угоках Империи с казалось бы покоренными народами, странная партизанская армия, высадившаяся в центре Империи, да еще наступающий финансовый кризис. Только жизнь Императора остается неизменной — битвы, смерти и возрождения, только вот среди претендентов оказался Икарий и никто не может предсказать, чем может закончиться (и закончится ли?) его поединок.

'Включаю подачу?' — говорит Абнести из громкоговорителя.
'Что там?' — спрашиваю я.
'Очень смешно', — отвечает он.
'Подтверждаю', — говорю я.
Абнести давит кнопки на пульте. Мой мобипак жужжит. Вскоре внутренний дворик начинает выглядеть очень даже симпатичным. И всё такое супер-детализированное.
Я, как и требуется, говорю вслух всё, что чувствую.
'Дворик вполне симпатичный', — говорю я. 'Супер-отчетливый'.
Абнести говорит: 'Джефф, давай взбодрим твои речевые центры?'.
'Хорошо', — говорю я.
'Включаю подачу?' — говорит Абнести.
'Подтверждаю', — говорю я.

Пять историй о Валерии — очень хорошем и рассудительном человеке, которого злить — себе дороже. И о его невменяемом сумасшедшем амбале коте, спасённом из Ада, но не исправившемся ни на йоту.

Книга написана в 2011 году.

Музыка — Sarabande (Георг Фридрих Гендель) в скромном исполнении чтеца.

Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил за рубежом, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны.

Сознание главного героя было перемещено в иной мир, в тело Роланда Четвертого, принца королевства Грэйкасл. Хоть окружающий мир и напоминает средневековье, нужно принять тот факт, что ведьмы не выдумка, а магия — реальна.

Король умер, да здравствует … король?

Когда я открыл глаза, то понял, что нахожусь внутри книги… книги под названием [Рождение героя].

[Рождение героя] было книгой, посвящённой приключениям главного героя, Чхоль Хана, старшеклассника средней школы, который был перенесён в параллельный мир в эпоху рождения множества героев континента.
Я стал частью этой истории, отбросом семьи графа, которая контролировала территорию, на которой находилась деревня Чхоль Хана.
Проблема заключалась в том, что Чхоль Хан привязывается к этой деревни, но все её жители в итоге уничтожаются убийцами.
И ещё большая проблема была в том, что этот глупый отброс, не зная о произошедшем в деревне, позже высмеял Чхоль Хана — и, в итоге, был избит до полусмерти.

«Не самое приятное стечение обстоятельств...»
Мне кажется, что и со мной явно не будут церемониться.
Но всё же стоило попытаться прожить эту новую жизнь.

Чужеземый колдун сделал князю Горемиру заманчивое предложение — отдать землю Чернолесья в обмен на воинскую мощь и непобедимость, всего-то и надо принести в жертву несколько человеческих жизней. Но баба Яга была против...

Предупреждение: содержит сцены насилия, 16+

На обложке — оригинальная иллюстрация к рассказу из журнала «Родник» художницы Т. Челноковой.
Музыкальное сопровождение — гитарист и композитор Per-Olov Kindgren, а также армянский дудук.

Рассказ был опубликован в журнале «Родник» в 1911 году.