Лучшие аудиокниги на русском языке: слушайте бесплатно на Audiobukva.ru, страница 3418

Эммануэль менеджер в закрытом заведении для избранных людей, в котором основным блюдом являются не только поданные на стол различные деликатесы, но и их ДУШИ. Все это вы подробно узнаете из уст менеджера заведения. Bon Appetit.

Канун дня всех святых и детишки очень хотят выделиться какими-нибудь крутыми костюмами. На окраине городка открывается небольшая лавка, в которой можно купить не «этот вот весь современный ширпотреб», а настоящие винтажные маски ведьм, вампиров и зомби. Четверо приятелей накопили денег, приобрели костюмы и наконец надели их…

Я был одинок всю свою жизнь. Вот почему я начал эти “эксперименты”. Мне хотелось, чтобы рядом со мной был кто-то, кто не бросит меня, не обругает, не сделает мне больно и никогда не умрёт. Кто-то, кого бы я мог любить до конца своих дней. Именно это послужило причиной. Я просто устал от одиночества.

Пацаны и девчонки собрались походить по домам в пригороде своего города, чтобы попугать обывателей и насобирать конфет на Хеллоуин. Их ровно семеро и, чтобы не потеряться, они время от времени пересчитываются. Все отлично: взрослые напуганы, конфеты льются рекой… Но на одной из остановок вдруг оказывается, что их восемь…

Примечания переводчика:

фр. “Fécamp” – Фекан – город в Нормандии на севере Франции, где родился и был похоронен Лоррен.

Французское название острова “Terre-Neuve” – буквально “Новая земля”.

О матери Лоррена мало что известно, урождённая Паулин Мулат, она не только с детских лет привила ему любовь к литературе, но и пережила сына, умершего в 1906 году.

Настоящее имя Жана Лоррена – Поль Дюваль, он взял псевдоним в 1880 году по настоянию отца, чтобы тот сохранил ему небольшое содержание, когда он бросил изучение права и решил заняться литературой, перебравшись в Париж. Даже в этом, по всей видимости, автобиографическом рассказе, события которого должны были происходить ещё в 1871 году, Лоррен не использовал своего настоящего имени.

В Хакасии на берегу реки нашли третью за последние месяцы оторванную руку. Все руки — правые, и принадлежали мужчинам. В милиции отметили, что связи между тремя находками пока не установлено. Личности людей, которым принадлежали отрезанные руки, также еще не удалось установить. Местные жители предполагают, что руки могут принадлежать жертвам организованной преступности или даже кораблекрушений. Сообщается, что…

Не так-то просто собирать налоги – эти налогоплательщики способны на самые подлые уловки и могут открыть огонь без предупреждения. Однако налоговый агент вооружен сверхчувствительным слухом, мгновенной реакцией и бризантной бомбой.

Короткая притча от синьора Родари, подарившего нам Джельсомино и Чиполлино.
Синьор Альберто — городской рыбак и каждый день ловит рыбу. Только вот до сих пор, спустя много лет, уловом он похвастаться не может. А к рыбаку, который забрасывает удочку всего в нескольких шагах от него, рыбы, похоже, выстраиваются в очередь из самого моря. Альбертоне всеми силами пытается разобраться в секрете такой удачи.