
ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°
Audiobukva.ru β Π²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅! ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΡ
Π·Π°Π±ΠΎΡ. ΠΠ°ΡΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ
ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Ρ
Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Audiobukva.ru! Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ β Π½Π΅Π·Π°Π±Π²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π΅ΡΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.

33
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ
, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ
ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ, ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΠΈΡ
Π·Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ
, Ρ
ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠ°ΠΌΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π΅ΠΏΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΡΠ°ΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΆΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ
Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎβ¦

49
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΡΡΡΠΌΠ° β ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅, Π° Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊ. Β«ΠΡΠ±ΠΈΡΠ°ΠΉ, ΡΠ·Π½ΠΈΠΊ!Β» β Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ².

73
ΠΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅Π»Π΅ Β«Π’Π°ΡΡΡΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π° Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ: Β«29 Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²Β». ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π΅Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡ ΠΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΏΠ΅Π»Π° ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ΅.
Π Π°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ Π₯ΠΎΠΊ. ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ°ΡΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΠ°ΠΉΠΏΠ΅Ρ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅Π»Π΅ Β«Π’Π°ΡΡΡΒ», Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ 28 Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΆΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ°ΠΉΠΏΠ΅Ρ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡβ¦

45
ΠΠ΅ΠΉΡ Π‘Π°ΠΉΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡ
Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ±ΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΈ Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Ρ ΠΠ΅Π» ΠΡΠΈΠ·ΡΠΎΠ»Π΄, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΉΡ. ΠΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ΅ΠΉΡ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΠΊ, ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π», ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ, Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ.

162
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ΅Π»Π»Π΅Ρ Π±ΡΠ» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ°Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ»Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ Ρ
ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π², Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ
ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π²ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ
Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ.
ΠΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΆΠΎΠ½ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡΠ΅Π² ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ΅ΠΉ? ΠΠ΅Π»Π»Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ.

33
ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΎΠ΄Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π₯ΡΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π½Π΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ ΠΈ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±Π΅Π·Π΄ΡΡ
Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, Ρ Π³ΡΠ± ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ±ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΉ Π΄ΡΠΌ. Π₯ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ β ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°.
ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΊΠΈΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ
. ΠΠΎ Π₯ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ
. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΈΡΠΊΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ½Π°, ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ·Ρ Π»ΠΆΠΈ, Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ.

19
ΠΠΎΠ΄Π½Π΅Π±Π΅ΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΡΠ΅Ρ, ΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ (Π° Π² ΠΠΎΠ΄Π½Π΅Π±Π΅ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Ρ) ΠΌΡΠ·Π° ΠΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ β Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π΄ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΊΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ? ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Ρ
ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ. ΠΠ°, ΡΠ°ΠΌ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°β¦ (ΠΎΠΉ, ΡΠΏΠΎΠΉΠ»Π΅Ρ). Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ β ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ.
ΠΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π Π²ΠΎΡ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. ΠΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΠΌ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ β ΠΌΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ΄Π½Π΅Π±Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ? Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ (ΠΈΠ³ΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°). ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. ΠΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΅ΡΡΡ)? ΠΠ° ΠΈ ΠΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ
. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ β ΠΈΠ· Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ (Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΈΠ³ΡΡ). ΠΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠ»Π΅ Π² Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ? Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄!

19
Π‘ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π² ΠΊΡΠ·Π½ΡΡ
ΠΠ΄Π΅ΠΏΡΡΡ ΠΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΠΊΡΡ Β«ΠΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉΒ», ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΡ
ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΠ°Π½ΠΊ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΠΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊΒ», ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² 7-ΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π½Π° ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΠΎ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ΄Π°Ρ. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°. Π Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ
, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΡ
Π’ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠ²Β» ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΆ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΎΠ½ ΠΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ Π·Π° ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ
Π²ΠΎΠΉΠ½, Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΎΠΈΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ?