Добро пожаловать в увлекательный мир аудиокниг, озвученных талантливым исполнителем "YoWayYo". Наши произведения - это не просто слова, а настоящие истории, оживаемые уникальным голосом. Исполнитель не просто рассказывает истории, он делает их живыми, наполняет каждый персонаж и каждую сцену эмоциями и драмой. Слушая аудиокниги в исполнении этого артиста, вы погружаетесь в мир фантазии и воображения. Исполнитель придает произведениям не только звук, но и душу, заставляя слушателя пережить каждую секунду приключения вместе с героями. С его участием каждая история становится неповторимой и захватывающей. Проведите вечер в уюте, наслаждаясь аудиокнигами в исполнении этого талантливого артиста. Позвольте его голосу унести вас в мир удивительных историй, где каждый звук и интонация создают атмосферу, в которой невозможно устоять. Выбирайте удовольствие от прослушивания - выбирайте аудиокниги в исполнении настоящего мастера. Погрузитесь в мир слов и звуков, созданный именно для вас - с Audiobukva.ru.
139
Забавные приключения веселого и неунывающего Юкриджа, у которого большое количество приятелей и не меньшее число кредиторов, неожиданно привели к помолвке, но рад ли Юкридж, который только и делает, что ищет разные пути, чтобы оставаться свободным и беззаботным, такому положению дел или нет, можно понять по его физиономии, в точности такой, как и в его юности, когда Юкридж получил «под дых» в боксёрском поединке, и беспомощно стоял в ожидании проигрыша, теперь Юкриджу, скрепя сердце, готовы помочь его друзья выпутаться из непростой ситуации, а также и само Провидение, благодаря чему Юкридж, рассказывая впоследствии об этой истории, будет убеждать слушателей, что никогда не нужно унывать даже в самых тяжелых ситуациях.
124
Трогательная история подростковой чистой любви, которая таинственным образом преодолела расстояние и время. " Я хочу, чтобы ты помнил: жизнь всегда дает что-то взамен. Всегда, иначе невозможно было бы жить".
123
Книга «Хоббит» выдающегося писателя, основоположника жанра «высокого фентези» Джона Р. Р. Толкина. Это замечательная сказка о преодолении себя, о доброте, чести, преданности и справедливости. Пересмотрев множество переводов, я сделал выбор в пользу перевода К. Королева, он мне понравился больше остальных. Надеюсь, и вам тоже будет интересно. Ее хорошо слушать перед сном. В конце каждой главы Бильбо или засыпает или мечтает о своей уютной норке. Это моя первая озвученная книга. Прошу, распологайтесь удобнее. Надеюсь, вам понравится.
112
Тяжело заболев, молодая художница решила, что умрёт, когда с видневшегося в окне плюща упадёт последний лист…
110
Господин самоутверждается, но гувернантка не против.
101
Небольшая история о голодной мнительной волчице и глупом щенке. А.П. Чехов был автором большого количества рассказов, его творчество можно отнести к жанру трагикомедии. Этот рассказ мы услышим от имени волчицы, которая ранней весной пошла искать себе пропитание. Что из этого вышло?.. Приятного прослушивания!
96
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает молодую девушку, но еще не знает, что она — любовь всей его жизни.
Примечание:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
81
Блокадный Ленинград. «Вокруг отвратительно свистели снаряды, рвались бомбы, летели выбитые стекла, рушились дома, а в нем, как в истинном сказочнике рождалась совсем другая сказка — „Сказка о бомбе“. О бомбе — созидательнице.» ( Биневич Евгений Михайлович. Евгений Шварц. Хроника жизни).
