Бродский Иосиф - Один
131 
Маленький сборник стихов разных лет.
Жанр "Поэзия" аудиокниг на Audiobukva.ru, страница 55
Добро пожаловать на страницу "Поэзия" аудиокниг на Audiobukva.ru! Здесь вы откроете для себя богатое разнообразие литературных направлений, представленных в нашей аудиокнижной коллекции. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником захватывающих детективов, трогательных романтических историй или увлекательных фантастических приключений, у нас есть книги для каждого вкуса. Наши аудиокниги воплощают в себе лучшие произведения в жанре "Поэзия", зачаровывая слушателей умелым исполнением и вниманием к деталям. Слушайте захватывающие сюжеты в жанре детектива, переживайте непередаваемые эмоции в романтических произведениях или отправьтесь в удивительные миры фантастики - все это возможно на нашем сайте. Мы гордимся предоставлением качественных аудиокниг в самых разных жанрах, чтобы удовлетворить литературные вкусы каждого слушателя. Наши произведения помогут вам расслабиться, отвлечься от повседневных забот и погрузиться в мир воображения и удивительных приключений. Исследуйте наши жанры аудиокниг прямо сейчас и найдите истории, которые захватят вас с первых минут. Audiobukva.ru - ваш верный проводник в увлекательный мир литературы. Начните свое литературное путешествие прямо сейчас!
Болдырева Елена - Избранные стихи
От исполнителя:
Стихи и песни очень творческого человека, моей «односельчанки», с творчеством которой хочется познакомить заинтересовавшихся слушателей.
Созданием этой раздачи я поздравляю Елену с наступающим Новым годом и желаю, чтобы СТИХИ не покидали ее никогда, в любом настроении, в горе и радости… и ВСЮ ЖИЗНЬ!
Если кто-то захочет познакомиться с ее творчеством шире и глубже, то легко найдет ее страничку на сайте СТИХИ.ру — ЛЕНА БОЛДЫРЕВА.
Стихи и песни очень творческого человека, моей «односельчанки», с творчеством которой хочется познакомить заинтересовавшихся слушателей.
Созданием этой раздачи я поздравляю Елену с наступающим Новым годом и желаю, чтобы СТИХИ не покидали ее никогда, в любом настроении, в горе и радости… и ВСЮ ЖИЗНЬ!
Если кто-то захочет познакомиться с ее творчеством шире и глубже, то легко найдет ее страничку на сайте СТИХИ.ру — ЛЕНА БОЛДЫРЕВА.
Катулл Гай Валерий, Кригер Борис - Избранное
Древнеримский поэт Катулл — любимец читателей нового времени; на это звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад после того, как предромантики и романтики объявили, что истинная поэзия — там, где непосредственность и страсть, Катулл оказался ближе всего к этому идеалу.
Но за популярность есть расплата: упрощенность. Чем общедоступнее образ поэта, тем он беднее и схематичнее, тем меньше он похож на сложную и противоречивую полноту исторического подлинника. Это компенсирует новый многоплановый и глубоко осмысленный перевод его стихотворений, представленный вашему вниманию.
Но за популярность есть расплата: упрощенность. Чем общедоступнее образ поэта, тем он беднее и схематичнее, тем меньше он похож на сложную и противоречивую полноту исторического подлинника. Это компенсирует новый многоплановый и глубоко осмысленный перевод его стихотворений, представленный вашему вниманию.
Мандельштам Осип - Двойчатка - Я по лесенке..-Я не знаю...
Два стихотворения 1922 года слагаются в единое целое напряжёнием смыслов, созвучий, отличий и повторов
Шилин Андрей (Одинокий волк) - Из рук ты Волка угощала... Глэдис
Стих «Из рук ты Волка угощала» был опубликован Андреем Шилиным 25 апреля 2000 года. Автор посвятил его Глэдис и считал это очень личным стихотворением. Однако стих полюбился и быстро разошелся по просторам Интернета.
Одинокий волк — ник Андрея Шилина на этом сайте. В 2000 году был опубликован сборник стихов Андрея Шилина.
Видео версию стихотворения можно посмотреть на моем канале в Ютуб. Как всегда, жду от вас отклики и комментарии. Приятного прослушивания! Ваш чтец Дмитрий Д.
Одинокий волк — ник Андрея Шилина на этом сайте. В 2000 году был опубликован сборник стихов Андрея Шилина.
Видео версию стихотворения можно посмотреть на моем канале в Ютуб. Как всегда, жду от вас отклики и комментарии. Приятного прослушивания! Ваш чтец Дмитрий Д.
Бёрнс Роберт - Две собаки
Разговор двух собак «о людях — о царях земли» был впервые подслушан великим Робертом Бёрнсом в 1787 г, а затем блистательно переведён на русский язык Самуилом Маршаком.
Духовная поэзия Зинаиды Миркиной 2
«Эти стихи воздействуют на меня мгновенно. В чем выражается воздействие?
С первых же строк на душу нисходит тишина; а последние уже читаются в совершенном внутреннем покое; другое, третье стихотворение — и радость освобождения от всяческого сора, который, заносит в нас житейская суета, бьет через край, — радость спокойная, полнокровная, просветленная. Такое состояние точно передала сама Зинаида Миркина:
И наконец-то все замолкло.
Как будто то, что вкривь да вкось
Блуждало где-то долго-долго,
Внезапно в сердце собралось.
И стало сердце вновь единым,
Как над деревьями закат.
И все нашлось в его глубинах,
Как будто не было утрат.
Это и есть Жизнь с избытком, сосуд наполнен и переполнен и изливается на других.»
Лучит Владимир - Небесное и земное
Представленные в сборнике произведения можно смело отнести к жанру эзотерической поэзии, ещё достаточно слабо разработанной в русской поэтической традиции. Автор проникает в глубины духовного космоса, задевая потаённые струны души, и даёт своему читателю неожиданный ракурс взгляда на, казалось бы, хорошо известные вещи, имеющие отношение к науке и философии, религии и морали, культуре и современной цивилизации.