Добро пожаловать на страницу аудиокниг от "О. Генри" на Audiobukva.ru! У нас вы найдете увлекательные аудиокниги этого талантливого автора в высококачественном звучании. Наши профессиональные актеры переносят вас в мир слов и историй, делая каждую минуту прослушивания незабвенной.
Слушайте бесплатные аудиокниги прямо на сайте, без необходимости регистрации или оплаты. Мы гордимся нашим богатым выбором произведений в различных жанрах – от захватывающих детективов до трогательных романтических историй. Независимо от вашего вкуса в литературе, у нас есть что-то особенное для каждого слушателя.
Мы стремимся предоставить вам удивительный опыт прослушивания с выдающимися произведениями от "О. Генри" . Наши аудиокниги не только развлекут вас, но и вдохновят, заставляя задуматься и погрузиться в глубокие мысли.
С Audiobukva.ru вы можете погрузиться в мир слов и звуков, наслаждаясь произведениями одного из лучших авторов. Приготовьтесь к захватывающему путешествию воображения и эмоций. Начните слушать уже сегодня и откройте для себя бескрайние миры аудиокниг от "О. Генри" на Audiobukva.ru.
163
Содержание:
Сердце и крест (переводчик: М. Урнов)
Выкуп (переводчик: М. Урнов)
Друг Телемак (переводчик: М. Урнов)
Справочник Гименея (переводчик: М. Урнов)
Пимиентские блинчики (переводчик: М. Урнов) Р
Санаторий на ранчо (переводчик: Татьяна Озерская)
Яблоко сфинкса (переводчик: М. Урнов)
Бабье лето Джонсона Сухого Лога (переводчик: О. Холмская)
Елка с сюрпризом (переводчик: Татьяна Озерская)
Пианино (переводчик: М. Урнов)
Купидон порционно (переводчик: Мария Лорие)
Как истый кабальеро (переводчик: Ирина Гурова)
По первому требованию (переводчик: О. Холмская)
Возрождение Каллиопы (переводчик: Ирина Гурова)
Князья мира сего (переводчик: Татьяна Озерская)
Чудо (переводчик: Татьяна Озерская)
Отречение (переводчик: Татьяна Озерская)
Степной принц (переводчик: Татьяна Озерская)
Принцесса и пума (переводчик: М. Урнов)
155
Радиоспектакль по мотивам рассказов О. Генри и фактам его биографии.
В спектакле использованы рассказы О. Генри в переводе Эвы Бродерсен и Зиновия Львовского, воспоминания Эла Дженнингса «С О. Генри на дне» в переводе Владимира Азова
153
Редко когда что хорошее выходит, когда хозяин застаёт дома вора. Но, быть может, в этой истории всё будет иначе?
152
О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра «короткого рассказа». Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – «маленький американец» с его правом на счастье.
СодержаниеЛинии судьбы (переводчик: Н. Дехтерева)
Дары волхвов (переводчик: Евгения Калашникова)
В антракте (переводчик: Нина Дарузес)
Из любви к искусству (переводчик: Татьяна Озерская)
Дебют Мэгги (переводчик: Н. Дехтерева)
Фараон и хорал (переводчик: А. Горлин)
Гармония в природе (переводчик: Н. Дехтерева)
Приворотное зелье Айки Шонштейна (переводчик: Н. Дехтерева)
Золото и любовь (переводчик: Нина Дарузес)
Весна порционно (переводчик: Н. Дехтерева)
Зеленая дверь (переводчик: Н. Дехтерева)
С высоты козел (переводчик: Н. Дехтерева)
Неоконченный рассказ (переводчик: Мария Лорие)
Роман биржевого маклера (переводчик: Мария Лорие)
Через двадцать лет (переводчик: Н. Дехтерева)
Меблированная комната (переводчик: Мария Лорие)
На чердаке (переводчик: В. Азов)
Воспоминания Желтого Пса (переводчик: В. Азов)
Калиф, Купидон и часы (переводчик: Зин. Львовский)
Орден золотого колечка (переводчик: В. Азов)
Космополит в кафе (переводчик: Л. Каневский)
Прожигатель жизни (переводчик: Л. Каневский)
Курьер (переводчик: Л. Каневский)
Дебют Тильди (переводчик: Мария Лорие)
151
Когда стаи диких гусей тянутся по ночам высоко в небе, когда женщины, не имеющие котиковых манто, становятся ласковыми к своим мужьям, когда Сопи начинает ерзать на своей скамейке в парке, это значит, что зима на носу.
151
В авторский сборник О.Генри «На выбор» вошли рассказы:
1. Третий ингредиент (Перевод М. Лорие)
2. Как скрывался Черный Билл (Перевод Т. Озерской)
3. Без вымысла (Перевод Г. Конюшкова)
4. Прагматизм чистейшей воды (Перевод под ред. М Лорие)
5. Чтиво (Перевод В. Муравьева)
6. Клад (Перевод М. Лорие)
7. Негодное правило (Перевод М. Лорие)
8. Разные школы (Перевод М. Урнова)
9. «Роза Южных штатов» (Перевод Л. Каневского)
10. О старом негре, больших карманных часах и вопросе,
который остался открытым (Перевод под ред. В. Азова)
11. Он долго ждал (Перевод Г. Конюшкова)
12. Момент победы (Перевод Зин. Львовского)
13. Охотник за головами (Перевод под ред. В. Азова)
14. Лукавый горожанин (Перевод Г. Конюшкова)
151
«Короли и капуста» — cатирическая притча об авантюрах американской жизни. Книга поражает занимательным сюжетом и парадоксально неожиданной развязкой. В ней есть все "…и корабли, и башмаки, и сургуч, и капустные пальмы, и (взамен королей) президенты. Прибавьте к этому щепотку любви и заговоров…"
149
Вы знаете как можно улучшить свой капитал посредством одного брачного объявления? А если при этом ни вступать в брак, ни даже знакомиться вы не собираетесь? Друзья Джефф Питерс и Энди Таккер в этом рассказе поделятся одним простым способом. А, так сказать, фасадом их благородного дела послужит вдовушка, миссис Троттер.
