Аудиокниги в Исполнении "Актеры театров": Очарование Слов и Искусства Голоса, страница 38

Наталья Петровна, жена богатого помещика Ислаева — Гиацинтова Софья;
Верочка, воспитанница — Фадеева Елена;
Михаил Александрович Ракитин — Фрелих Олег;
Алексей Николаевич Беляев, студент — Петроченко Алексей;
Игнатий Ильич Шпигельский, доктор — Всеволодов Владимир

Мегрэ — Армен Джигарханян
Шарль Дандюран — Анатолий Ромашин
мадам Ширак, консьержка — Галина Анисимова
Монфис — Лев Любецкий
Спенсер Отс — Владимир Павлов
Жерар — Иван Шабалтас
Ваше — Степан Джигарханян
Сесиль — Елена Фомина
Нуши — Татьяна Матюхова
начальник полиции — Валерий Ерёмичев
мэтр Лелу — Ефим Байковский
мэтр Планшар — Леонид Сатановский
Берта — Татьяна Кречетова
Леопольд — Иван Уфимцев

Решето, шут — Игорь Дмитриев;
Иван Ильич Серпуховской, князь — Станислав Ландграф;
Никита — Николай Павлов;
Дарья Дмитриевна, княгиня — Лидия Мельникова;
Санька — Варвара Шабалина;
Завалишин, адъютант царицы — Николай Буров;
Екатерина — Валентина Панина;
Анна Александровна Полокучи — Лейла Киракосян.

Рассказчик — Любецкий Лев;
Дик Сенд — Табаков Олег;
Том — Литвинов Николай;
Миссис Уэлдон — Козелькова Елена;
Джек — Захарова Бронислава;
Бенедикт — Мягков Андрей;
Негоро — Чемоданов Валерий;
Боцман — Суховерко Рогволд;
Чиновник — Вокач Александр;
Нан, служанка — Каташева Наталья;
Гуль, капитан — Кваша Игорь;
Геррис — Иричев Альберт

Павел — Кулик Владимир;
Тина — Перепелкина Людмила;
Дарья Петровна — Стручкова Варвара;
Виктория — Белобородова Нина;
Крановщица — Ставская Людмила;
Тетя Феня — Ставская Галина;
Власюк — Ульянов Михаил;
Батавин — Дадыко Михаил

Федор Федорович Ушаков — Николай Корн; Васильев, флаг-офицер Ушакова — Михаил Иванов; Войнович, начальник Черноморского флота — Владимир Максимов; Сенявин, флаг-офицер Войновича, будущий русский адмирал — Владислав Стржельчик; Орфано, грек, корабельный подрядчик — Степан Пономаренко; Лепехин, корабельный подрядчик — Николай Дмитриев; Лепехин, его сын, матрос — Павел Панков; Пирожков, матрос — Николай Семилетов; Гордиенко, матрос — Михаил Иванов; Ермолаев, лекарь — Георгий Семенов; Матрена Никитична, его жена — Вера Романова; Виктор, их сын — Всеволод Кузнецов; Александр, его сын (в эпилоге) — Всеволод Кузнецов; Тихон Прокофьевич, по прозвищу “Рваное ухо” — Александр Чепурнов; Метакса, грек, офицер — Виталий Иллич; Потемкин-Таврический, кнзяь, генерал-фельдмаршал — Александр Лариков; Адъютант Потемкина — Валерий Фетисов; Мордвинов, граф, старший член Черноморского адмиралтейства — Георгий Петровский; Уорд, атташе английского посольства — Сергей Карнович-Валуа; Павел I — Сергей Рябинкин; Лорд Нельсон, английский адмирал — Василий Софронов; Леди Гамильтон, жена английского посла в Неаполе, любовница Нельсона — Нина Ольхина; Мишеру, министр неаполитанского двора — С. Уральский; Траубридж, английский офицер — Борис Васильев; Женщина в черном — Нина Панкова; Пояснительный текст читает Александр Кожевников.