Жанр "Поэзия" аудиокниг на Audiobukva.ru, страница 19

Продолжая поэтический цикл, начатый «Изогнутым до нуля» Евгении Бильченко, предлагаю Вашему вниманию сборник поэзии Веды Вереск — «Разглядывая пепел» С творчеством Веды Вереск меня познакомила Леди Арфа Виктория Буртовая — талантливый исполнитель — участница многоголосого аудиопроекта по роману М.З. Брэдли — «Туманы Авалона». Я услышала в ее исполнении и музыкальной обработке стихотворение — «Здравствуй, царевна, руки-из-хрусталя, Шёлковы кудри змеями по плечам…..» и заинтересовалась иными работами поэта. «В душе я грустный мужик с арфой и мечом, жаждущий быть похороненным у моря. А в жизни — весёлый хомяк с картонной саблей.» — иронично и мудрая самохарактеристика!!! Стихи Веды Вереск образные, эмоциональные, точные и острые с пряно-колдовскими — средневековыми мотивами. К работе над сборником я привлекала «сиринов и алконостов», «златоустов» аудиокнижья — моих замечательных коллег и друзей — я глубоко благодарна им за талант, отзывчивость, трудолюбие и вдохновенное сотворчество. Ваша — Наталья Беляева. Содержание1 Соколица — Наталья Беляева 2 Ветер, друже — Merchansky 3 Мавка — Дарья Демидова 4 Разговор менестреля с разносчицей в корчме — Иван Савоськин 5 Медуница — Наталья Беляева 6 Царевна — Merchansky & Дарья Демидова 7 Лес — Виктория Буртовая 8 Быть тебе, девочка — Наталья Беляева 9 У взятой крепости — Иван Савоськин 10 Дракон — Дарья Демидова 11 Молодая княжна — Елена Логинова 12 Герой-Валентин Тарасов 13 Майское пламя — Елена Федорив 14 Мы прорастем — Виктория Буртовая

Третий выпуск, посвящённый творчеству русского поэта Владимира Филатова.

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.

Стихотворение написано в 1816 году. Его автору исполнилось 28 лет, это сложный год, в который поэт расстался со своей женой и решил покинуть Англию. Он направился в Швейцарию. Читатель знает это произведение во множестве переводов. В данном случае анализ сделан по переводу И. Тургенева, созданном в 1845 году, опубликованном годом позже.

По жанру — философская лирика, по размеру пятистопный ямб, белый стих. Лирический герой — рассказчик, наблюдающий кончину этого мира.

«Одолеем Бармалея!» — сказка в стихах К. И. Чуковского, последняя из цикла стихотворных и прозаических произведений о добром докторе Айболите и злом разбойнике Бармалее. Также в сказке появляется герой самой ранней сказки Чуковского — доблестный Ваня Васильчиков. Сказка «Одолеем Бармалея!» была написана в первой половине 1942 года, в самое драматичное для Советского Союза время Великой Отечественной войны, что, вместе с чередой личных драм автора, наложило отпечаток на созданное им произведение. К моменту создания сказка, большая часть которой представляет военную хронику противостояния «маленькой страны Айболитии» и «звериного царства Свирепии», переполненная шокирующими сценами насилия и мотивами безжалостной мести врагу, была созвучна запросам читателей, критиков и руководства страны.

От себя не убежать и не спрятаться. Ни в зарослях джунглей Южного Вьетнама, ни на глубине тёплого Восточного моря. Вместе с тем, удалённость от привычной жизни и взгляд на неё со стороны могут помочь осознать что-то новое, существенное. Повлечь за собой неожиданные чувства и встречи, побудить на знаменательные поступки. В конечном итоге, так или иначе, всё смоется тропическим ливнем. Всё, кроме главного…

Избранные сонеты Вильяма Шекспира в переводе Самуила Яковлевича Маршака