Добро пожаловать на страницу "На иностранных языках" аудиокниг на Audiobukva.ru! Здесь вы откроете для себя богатое разнообразие литературных направлений, представленных в нашей аудиокнижной коллекции. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником захватывающих детективов, трогательных романтических историй или увлекательных фантастических приключений, у нас есть книги для каждого вкуса.
Наши аудиокниги воплощают в себе лучшие произведения в жанре "На иностранных языках", зачаровывая слушателей умелым исполнением и вниманием к деталям. Слушайте захватывающие сюжеты в жанре детектива, переживайте непередаваемые эмоции в романтических произведениях или отправьтесь в удивительные миры фантастики - все это возможно на нашем сайте.
Мы гордимся предоставлением качественных аудиокниг в самых разных жанрах, чтобы удовлетворить литературные вкусы каждого слушателя. Наши произведения помогут вам расслабиться, отвлечься от повседневных забот и погрузиться в мир воображения и удивительных приключений.
Исследуйте наши жанры аудиокниг прямо сейчас и найдите истории, которые захватят вас с первых минут. Audiobukva.ru - ваш верный проводник в увлекательный мир литературы. Начните свое литературное путешествие прямо сейчас!
139
«The Art of War is a Chinese military treatise written during the 6th century BC by Sun Tzu. Composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfare, it has long been praised as the definitive work on military strategies and tactics of its time. The Art of War is one of the oldest and most famous studies of strategy and has had a huge influence on both military planning and beyond. The Art of War has also been applied, with much success, to business and managerial strategies.»
138
Книга может быть полезна изучающим китайский язык. Ёмкие и достаточно простые китайские стихи Кригера хорошо отредактированы и легко запоминаются. Аудиокнига содержит 20 коротких стихотворений на китайском с переводом на английский. Книга озвучена на стандартном современном мандарине известным китайским чтецом Минг Ли Джу. Автор Борис Кригер (китайский псевдоним Кай Ли Ге) писатель-полиглот изложил здесь основы своей философии.
138
Lincoln International Airport is hit by a violent snowstorm and a plane gets stuck on the main runway. As staff struggle to keep the airport open their personal relationships cause more problems. To make matters worse, a man arrives at the airport determined to blow up a plane. The drama unfolds as the storm reaches its peak.
Penguin Readers are simplified texts designed in association with Longman, the world famous educational publisher, to provide a step-by-step approach to the joys of reading for pleasure. Each book has an introduction and extensive activity material. They are published at seven levels from Easystarts (200 words) to Advanced (3000 words).
Series Editors: Andy Hopkins and Jocelyn Potter.
СЛОВО ОТ ЧТЕЦА
Перед вами серия English with JA и первая представленная аудиокнига из этой серии. Языковой уровень аудиокниги выше среднего (UPPER-INTERMEDIATE LEVEL). Аудиокнига представляет собой два варианта: первые 42 аудиофайла звучат без муз. сопровождения, остальные 42 идентичные первым 42-м в голсовом звучании, с муз. сопровождением. Также есть печатная версия этой книги с упражнениями в свободном доступе на просторах Интернета, которую вы можете сдаунлодить и практиковаться как в чтении, так и в аудировании.
Желаю успехов в совершенствовании ваших навыков в английском языке!
138
Размещённый ниже перевод пел гениальный российский бард Виктор Луферов. Но переводчику не удалось выразить одну важную мысль: «Дни уходят, а я остаюсь...» («Les jours s'en vont je demeure»).
В ней – квинтэссенция потери. Потери жизни, потери любви. Навсегда. Поэтому я записал стихотворение на языке оригинала.
МОСТ МИРАБО
Под мостом Мирабо тихо Сена течёт
И уносит нашу любовь…
Я должен помнить: печаль пройдёт
И снова радость придёт.
Ночь приближается, пробил час,
Я остался, а день угас.
Будем стоять здесь рука в руке,
И под мостом наших рук
Утомлённой от вечных взглядов реке
Плыть и мерцать вдалеке.
Ночь приближается, пробил час.
Я остался, а день угас.
Любовь, как река, плывёт и плывёт
Уходит от нас любовь.
О как медлительно жизнь идёт,
Неистов Надежды взлёт!
Ночь приближается, пробил час,
Я остался, а день угас.
Проходят сутки, недели, года…
Они не вернутся назад.
И любовь не вернётся… Течёт вода
Под мостом Мирабо всегда.
Ночь приближается, пробил час.
Я остался, а день угас.
138
Who is this Lilli-Bunny anyway? Lilli-Bunny might be you, but without the dog-eat-dog life, work that sucks, shrimpy wage, abuse and discrimination, burnt porridge, rubber love, clay conscience, spat soul, snotty childhood, wooden toys, finger in the glass of milk in kindergarten (so that your neighbor won't drink it), blots in your copybook, ice cream fallen to the pavement, slaps of schoolmate bullies, Jules Verne ships that set sail without you, pathetic marriage, or pressure of “circumstances” that turned into fully-grown boneheads who smoke in your basement (not just tobacco), dysfunctional family, disrespectful grandchildren, measly old age, early death, solitude in the crowd, and also, of course, the “Major Disappointment of Your Entire Life” (whatever you choose it to be) and other insignificant troubles. Lilli-Bunny might be you if, of course, you add to your life a full scoop of sunny days, a little semolina porridge with raspberry jam, a friendship with a teddy bear, a portion of common sense, a sense of humor, some sharp-toothed satire, a bit of merry laughter, and a whole lot of unrestrained laughter!
138
Teddybearness is a system of values, ideas and actions, based on a gentle and benevolent attitude towards everything and everyone, the absence of all anger, hatred, envy and hostility.
Teddybearness ignores the insolubility of the problems of this world and is aimed at creating maximum comfort “here and now.” Teddybearness allows the mental transformation of both past and future into a really good and kind story, deliberately sweeping away and ignoring everything that is disgusting and tragic.
С текстом книги можно ознакомиться здесь:
https://boriskriger.com/philosophy-of-teddybearness/
138
What is the connection between the expansion of the universe and sadomasochism? Why is everything in the world striving for decay? How can one realize this and effectively resist self-destruction, at least on an individual level? This book discusses self-destruction at all levels, from cosmology to the human psyche, in which self-destruction is considered a deviation from the norm. However, the book shows that self-destruction is characteristic of all levels of the universe, starting from the emergence of the universe, the origin and development of life, and to the individual level of each person.
С текстом книги можно ознакомиться здесь:
https://boriskriger.com/philosophy-of-self-destruction/
137
Книга псалмов пророка и царя Давида на греческом языке. Звуковой фон псалмов — стих «Ποτήριον Σωτηρίου…». Поёт хор духовенства и мирян под руководством Κωνσταντίνου Αγγελίδη.
