Добро пожаловать на страницу "На иностранных языках" аудиокниг на Audiobukva.ru! Здесь вы откроете для себя богатое разнообразие литературных направлений, представленных в нашей аудиокнижной коллекции. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником захватывающих детективов, трогательных романтических историй или увлекательных фантастических приключений, у нас есть книги для каждого вкуса. Наши аудиокниги воплощают в себе лучшие произведения в жанре "На иностранных языках", зачаровывая слушателей умелым исполнением и вниманием к деталям. Слушайте захватывающие сюжеты в жанре детектива, переживайте непередаваемые эмоции в романтических произведениях или отправьтесь в удивительные миры фантастики - все это возможно на нашем сайте. Мы гордимся предоставлением качественных аудиокниг в самых разных жанрах, чтобы удовлетворить литературные вкусы каждого слушателя. Наши произведения помогут вам расслабиться, отвлечься от повседневных забот и погрузиться в мир воображения и удивительных приключений. Исследуйте наши жанры аудиокниг прямо сейчас и найдите истории, которые захватят вас с первых минут. Audiobukva.ru - ваш верный проводник в увлекательный мир литературы. Начните свое литературное путешествие прямо сейчас!
162
Dethroned; with a withered hand; and outcast from power, Yarvi might not seem like even the half a king of this book's title.
But the hero of this gritty new Joe Abercrombie fantasy series is determined to retrieve the Black Chair stolen by his betraying uncle. To achieve that seemingly impossible task, he must first assemble a motley crew of loyal misfits, outcasts, and wiseacres. Action-packed and spiced with lively, brilliant dialogue. One series to watch.
161
Lincoln International Airport is hit by a violent snowstorm and a plane gets stuck on the main runway. As staff struggle to keep the airport open their personal relationships cause more problems. To make matters worse, a man arrives at the airport determined to blow up a plane. The drama unfolds as the storm reaches its peak.
Penguin Readers are simplified texts designed in association with Longman, the world famous educational publisher, to provide a step-by-step approach to the joys of reading for pleasure. Each book has an introduction and extensive activity material. They are published at seven levels from Easystarts (200 words) to Advanced (3000 words).
Series Editors: Andy Hopkins and Jocelyn Potter.
СЛОВО ОТ ЧТЕЦА
Перед вами серия English with JA и первая представленная аудиокнига из этой серии. Языковой уровень аудиокниги выше среднего (UPPER-INTERMEDIATE LEVEL). Аудиокнига представляет собой два варианта: первые 42 аудиофайла звучат без муз. сопровождения, остальные 42 идентичные первым 42-м в голсовом звучании, с муз. сопровождением. Также есть печатная версия этой книги с упражнениями в свободном доступе на просторах Интернета, которую вы можете сдаунлодить и практиковаться как в чтении, так и в аудировании.
Желаю успехов в совершенствовании ваших навыков в английском языке!
161
У цій книзі обговорюється роль причетності історії до сучасних конфліктів та пропонується свіжий погляд на переосмислення нашого ставлення до минулого. Людство, хай і декларативно, визнало неприйнятність збройних конфліктів, особливо з урахуванням расових і релігійних відмінностей. Ми, хоча б теоретично, залишили у минулому легітимність цих аргументів, оскільки цілком усвідомили їхню руйнівну природу. Чому б нам не відмовитись і від історичного аргументу? Чому не залишити історію історикам?
161
Replacing the psychologist with a computer, however strange it may be, can have a therapeutic effect because we invariably see in the psychologist a person who can judge us and experience disdainful feelings about our weaknesses. In many cases, the patient will not tell a real psychologist that which he reveals to a machine. Urges the patient feels are indecent and aggressive will be hidden from the psychologist until a trusting relationship is built. With a computer, the patient can feel more uninhibited, recognizing that the machine has no moral precepts and does not have the psychological constraints eventually observed in any human psychologist.
С текстом книги можно ознакомиться здесь:
https://boriskriger.com/virtual-psychology/
160
Размещённый ниже перевод пел гениальный российский бард Виктор Луферов. Но переводчику не удалось выразить одну важную мысль: «Дни уходят, а я остаюсь...» («Les jours s'en vont je demeure»).
В ней – квинтэссенция потери. Потери жизни, потери любви. Навсегда. Поэтому я записал стихотворение на языке оригинала.
МОСТ МИРАБО
Под мостом Мирабо тихо Сена течёт
И уносит нашу любовь…
Я должен помнить: печаль пройдёт
И снова радость придёт.
Ночь приближается, пробил час,
Я остался, а день угас.
Будем стоять здесь рука в руке,
И под мостом наших рук
Утомлённой от вечных взглядов реке
Плыть и мерцать вдалеке.
Ночь приближается, пробил час.
Я остался, а день угас.
Любовь, как река, плывёт и плывёт
Уходит от нас любовь.
О как медлительно жизнь идёт,
Неистов Надежды взлёт!
Ночь приближается, пробил час,
Я остался, а день угас.
Проходят сутки, недели, года…
Они не вернутся назад.
И любовь не вернётся… Течёт вода
Под мостом Мирабо всегда.
Ночь приближается, пробил час.
Я остался, а день угас.
160
Плюшевість – це система цінностей, уявлень і дій, що має в своїй основі ласкаве і доброзичливе ставлення до всього і всіх, відсутність усілякої злості, ненависті, заздрості і ворожості.
Плюшевість, як і все інше, доступне нашому мисленню в цьому світі, є ілюзією, але ілюзією абсолютно позитивною, яка не допускає жодних негативних тяжких думок, руйнівних намірів і злих вчинків.
Плюшевість не допускає можливість реального існування зла і передбачає тільки позитивне буття, що приносить радість та усміх.
Плюшевість у розумних дозах є відмінним засобом проти відчаю, що зазвичай викликається похмурістю, безвихіддю і трагізмом світу, в якому ми
змушені жити.
159
Книга может быть полезна изучающим китайский язык. Ёмкие и достаточно простые китайские стихи Кригера хорошо отредактированы и легко запоминаются. Аудиокнига содержит 20 коротких стихотворений на китайском с переводом на английский. Книга озвучена на стандартном современном мандарине известным китайским чтецом Минг Ли Джу. Автор Борис Кригер (китайский псевдоним Кай Ли Ге) писатель-полиглот изложил здесь основы своей философии.
159
What is the connection between the expansion of the universe and sadomasochism? Why is everything in the world striving for decay? How can one realize this and effectively resist self-destruction, at least on an individual level? This book discusses self-destruction at all levels, from cosmology to the human psyche, in which self-destruction is considered a deviation from the norm. However, the book shows that self-destruction is characteristic of all levels of the universe, starting from the emergence of the universe, the origin and development of life, and to the individual level of each person.
С текстом книги можно ознакомиться здесь:
https://boriskriger.com/philosophy-of-self-destruction/
