Добро пожаловать на страницу "Поэзия" аудиокниг на Audiobukva.ru! Здесь вы откроете для себя богатое разнообразие литературных направлений, представленных в нашей аудиокнижной коллекции. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником захватывающих детективов, трогательных романтических историй или увлекательных фантастических приключений, у нас есть книги для каждого вкуса. Наши аудиокниги воплощают в себе лучшие произведения в жанре "Поэзия", зачаровывая слушателей умелым исполнением и вниманием к деталям. Слушайте захватывающие сюжеты в жанре детектива, переживайте непередаваемые эмоции в романтических произведениях или отправьтесь в удивительные миры фантастики - все это возможно на нашем сайте. Мы гордимся предоставлением качественных аудиокниг в самых разных жанрах, чтобы удовлетворить литературные вкусы каждого слушателя. Наши произведения помогут вам расслабиться, отвлечься от повседневных забот и погрузиться в мир воображения и удивительных приключений. Исследуйте наши жанры аудиокниг прямо сейчас и найдите истории, которые захватят вас с первых минут. Audiobukva.ru - ваш верный проводник в увлекательный мир литературы. Начните свое литературное путешествие прямо сейчас!
140
Эта поэма – удивительная попытка отразить противоречивый внутренний мир женщины. Основная идея поэмы заключается в торжестве диктата природы, естества над чувствами и побуждениями человека, которые неизменно интерпретируются как «высокие чувства», а на поверку оказываются жалкими результатами этого диктата отживших природных первопричин. Но приговор выносится при очевидном сочувствии автора к «душевным страданиям и любви», как бы ни были они иллюзорны и субъективны.
139
Пьеса в стихах «Дикий Американец» представляет собой завершающую часть трилогии о графе Федоре Толстом-Американце (Романы «Дикий Американец» и «Дуэлист»).
Пьеса, созданная как либретто для оперы Дениса Иванидзе (Брюссель), представляет собой ретроспективный обзор приключений знаменитого авантюриста Толстого, поданный в меткой и остроумной форме грибоедовской комедии. На собрании ёрнического Ордена Пробочников наивный юный дворянин Ордынский знакомится со знаменитым Американцем, его друзьями Давыдовым и Жуковским, и проходит целый водоворот рискованных приключений.
139
Ирэна Сергеева –- автор более двадцати книг стихов. С 1976 года состоит в Союзе писателей России.
Сборник «Из ХХ века» охватывает все творчество поэтессы и общественного деятеля. Это своеобразное поэтическое свидетельство ХХ века.
Вот что говорит сама поэтесса: «Найдя своей книге название „Из двадцатого века“, я составила её соответственно. Первое стихотворение здесь датировано декабрем 1956 года – двадцать мне исполнилось, 2 октября. Последние стихи – от 2000-го года, когда я отметила 65 лет. Есть в книге и немного прозы, она проясняет интересы автора, вехи биографии, которые намечены в стихах».
В этом сборнике представлены стихи написанные Ирэной Сергеевой в 1981-1990 годах.
139
В музыкальный аудиосборник " Предчувствуя тебя" вошли стихи Александра Блока «Предчувствуя тебя...», «В ресторане», «И я провел безумный год», «О доблестях, о подвигах, о славе», «Мне страшно с тобой встречаться».
Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.
139
«Малиновое настроение» — это сборник забавных стихов про природу и животных для детей. Начинается он большим стихотворением " С семьёй волков" по книге Р.Киплинг «Маугли». Мне с детства нравилось читать сказку о Маугли. Для меня Маугли служил примером становления личности. И уже в своём не юном возрасте я решилась написать этй сказку в стихах, внеся немного измнений и добавив чувства и ритм.
139
В музыкальный аудио сборник «Художник рисует осень...» вошли стихи «Лесная Жанна Дарк», «Листопад», «Осенняя раса» (Яков Рабинер), «Спешила осень» (Татьяна Максименко, «Под ветром скоро будут танцевать» (Джонни Дежавю), «Художник рисует осень» (Инна Александрова), «Осень и зима» (Юрий Губарь).
Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.
138
Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового (это отличает переводы, сделанные по подстрочникам), но и чувственного восприятия. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода. Он не просто передает смысл, но и воспроизводит лирику и красоту поэтического произведения, в то время как стремится с наибольшей точностью передать форму, сохраняя размер стихотворения, порядок и тип рифм, особенности его мелодики.
138
Стихотворения в этом сборнике заставляют не только сопереживать, следить за развитием сюжета и поражаться удачной строке — главное в них то, что они заставляют чувствовать и думать. И не просто думать, а размышлять. Они заставляют воображение работать, раскручивая цепь образов, возрождая в реальности нашего сознания необычайно яркие картины, существовавшие в душе автора и заархивированные им в сжатый формат рифм и строф.
