Аудиокниги в Исполнении "Абдуллаев Джахангир": Очарование Слов и Искусства Голоса, страница 55

"— Знаешь, что, Вася? Поедем! Накажи меня господь, поедем! Ведь Париж, заграница… Европа!
— Чего я там не видел? Ну его!
— Цивилизация! — продолжал восторгаться Лампадкин. — Господи, какая цивилизация! Виды эти, разные Везувии… окрестности! Что ни шаг, то и окрестности! Ей-богу, поедем!
— Да ты очумел, Илюшка! Что мы там с немцами делать будем?
— Там не немцы, а французы!
— Один шут! Что я с ними буду делать? На них глядючи, я со смеху околею! При моём характере я их всех там перебью! Поезжай только, так сам не рад будешь… И оберут и оскоромишься… А ещё, чего доброго, вместо Парижа попадешь в такую поганую страну, что потом лет пять плевать будешь…"

Слово от чтеца

И, как всегда, рулят межнациональные стереотипы. И в этом рассказе примечателен взгляд русского человека на заграницу, в частности, на Францию, на Париж. В этой связи, хочется выделить еще несколько рассказов Чехова, посвященные этой теме, а именно: «Глупый француз», «Дочь Альбиона», «Неприятная история», «На чужбине», «Русский уголь», «Патриот своего отечества», «Свистуны», «Злоумышленники», «Нервы», где мы видим иностранцев русским глазом и, наоборот, русских — иностранным.

Впервые — «Развлечение», 1884, № 50, 27 декабря (ценз. разр. 23 декабря), стр. 1065—1068, с подзаголовком: Святочный рассказ. Посвящается гробокопателю М. П. Ф… у. Подпись: перед P. S. — Ч. Хонте и после P. S. — А. Чехонте. Включено без подзаголовка и без посвящения в сборник: Невинные речи А. Чехонте (А. П. Чехова). Издание журнала «Сверчок», М., 1887. Вошло в издание А. Ф. Маркса. Для собрания сочинений Чехов изменил конец рассказа, сильно сократив его, и внес в текст стилистические поправки. При жизни Чехова рассказ был переведен на английский, немецкий, польский, сербскохорватский, словацкий и чешский языки.

Впервые — «Будильник», 1883, № 50 (ценз. разр. 22 декабря), стр. 509—511. Перед текстом: Посвящается М. П. Чеховой. Подпись: А. Чехонте. Включено в первое издание сб. «Пестрые рассказы», СПб., 1886.

Содержание

00-Аннотация — 00:52
001-Сапоги — 09:57
002-Моя «она» — 02:22
003-Нервы — 09:38
004-Дачники — 04:25
005-Вверх по лестнице — 02:55
006-Стража под стражей — 09:43
007-Мои жёны — 17:02
008-Надул — 00:53
010-Интеллигентное бревно — 10:25
011-Рыбье дело — 06:56
012-Симулянты — 09:56
013-Налим — 11:25
014-Из воспоминаний идеалиста — 09:41
015-В аптеке — 09:56
016-Лошадиная фамилия — 09:59
017-Не судьба! — 09:52
018-Необходимое предисловие — 02:10
019-Нечто серьёзное — 02:00
020-В вагоне (1885) — 05:19
021-Мыслитель — 09:28
022-Заблудшие — 10:00
023-Егерь — 12:04
024-Злоумышленник — 09:07
025-Жених и папенька — 10:50
026-Гость — 09:51
027-Конь и трепетная лань — 09:58
028-Утопленник — 07:45
029-Реклама — 01:12
030-Свистуны — 10:16
031-Отец семейства — 08:46
032-Староста — 11:20
033-Унтер Пришибеев — 10:18
034-Мёртвое тело — 10:53
035-Женское счастье — 08:23
036-Кухарка женится — 11:26
037-Стена — 06:23
038-После бенефиса — 11:05
039-К свадебному Сезону — 02:04
040-Записка — 01:48
041-Общее образование — 09:46
042-Врачебные советы — 00:45
043-Два газетчика — 07:34
044-Психопаты — 09:45
045-На чужбине — 09:25
046-Циник — 10:47
047-Индейский петух — 08:00
048-Средство от запоя — 14:39
049-Сонная одурь — 10:06
050-Домашние средства — 02:44
051-Дорогая собака — 05:58
052-Контрабас и флейта — 10:34
053-Руководство для желающих жениться — 09:49
054-Ниночка — 10:13
055-Тапёр — 13:16
056-Писатель — 09:32
057-Пересолил — 10:54
058-Без места — 09:48
059-Брак через 10-15 лет — 06:16
060-Старость — 12:53
061-Горе — 13:48
062-Ну, публика! — 09:33
063-Тряпка — 15:43
064-Моя беседа с Эдисоном — 03:36
065-Святая простота — 11:46
066-Шило в мешке — 12:24
067-Mari d'elle — 12:20
068-Антрепренёр под диваном — 07:54
069-Восклицательный знак — 12:56
070-Зеркало — 10:26
071-Ряженые (1885) — 06:41
072-Новогодние великомученики — 05:46
073-Шампанское (1885) — 02:39
074-Визитные карточки — 02:27
075-Художество — 14:22
076-Ночь на кладбище — 09:09
077-Конкурс — 01:48
078-Неудача — 04:47
079-К сведению мужей — 09:59
080-Первый дебют — 13:30
081-У телефона — 04:55
082-Детвора — 11:56
083-Открытие — 08:32
084-Самый большой город — 01:36
085-Тоска — 14:35
086-Переполох — 15:43
087-Беседа пьяного с трезвым чёртом — 05:05
088-Анюта — 09:56
089-Актёрская гибель — 15:07
090-Панихида — 12:37
091-Глупый француз — 08:12
092-Блины — 08:41
093-О бренности — 02:24
094-Персона — 08:21
095-Иван Матвеич — 12:57
096-Ведьма — 30:09

01-Домашние средства — 02:43
02-Дело о 1884 годе — 02:53
03-Молодой человек — 03:05
04-С женой поссорился — 03:07
05-Праздничные — 03:14
06-Жених — 03:17
07-Статистика — 03:21
08-Тёмною ночью — 03:22
09-Совет — 03:23
10-Добрый знакомый — 03:27
11-В гостиной — 03:30
12-Тост прозаиков — 03:30
13-Предложение (рассказ) — 03:31
14-Жалобная книга — 03:33
15-Современные молитвы — 03:35
16-Моя беседа с Эдисоном — 03:36
17-Самообольщение — 03:36
18-Затмение Луны — 03:36
19-Речь и ремешок — 03:41
20-Гусиный разговор — 03:41
21-Рассказ, которому трудно подобрать название — 03:41
22-В почтовом отделении — 03:53
23-Грач — 03:57
24-На гвозде — 03:59
25-Ушла — 03:59
26-Патриот своего отечества — 04:00
27-Братец — 04:00
28-'Сестра таланта', Серия 2 — 01:24:40