Жанр "Поэзия" аудиокниг на Audiobukva.ru, страница 6

Ножны из серой кожи,
Узок и тонок меч -
Воспоминанья сможет
Он лишь один сберечь…

Лирические стихотворения молодой ульяновской поэтессы.

В сборник входят стихи:
— Ульяновск
— Весна
— Королева снежная
— Женщины с Венеры
— Кружевами нити
— Война
— Слово
— Мой милый дом
— Новогоднее («Снежные салазки…»).

Аудиокнига создана в рамках проекта «Ульяновская литература обретает голос»

Величественные картины русской природы, грустные чувства с приходом осени, надежды на новую весну — каждый найдёт в этих стихах то, что ему созвучно.

Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком…

Так начинается замечательная сказка, знакомая нам с детства. Сколько в ней чудес и превращений! На сцене в волшебных декорациях оживут приключения князя Гвидона на сказочном острове и его встреча с прекрасной Царевной-Лебедь.

Стихотворение Уильяма Блейка «Тигр» было опубликовано в 1794 году и считается одним из самых известных его произведений, а также является одним из наиболее часто переводимых.

Пушкин – это наше все! Великий поэт входит в наш мир с самого детства с тем, чтобы остаться там навсегда. Его стихи хранят отпечаток светлой, гармоничной личности их создателя и озаряют этим теплым радостным светом каждого, кто к ним приобщается. У яркого пушкинского очага мы греемся и сегодня, потому что ничего теплее Пушкина не было в русской культуре. Содержание сборника1. Читает Иннокентий Смоктуновский К Языкову (1824) Дельвигу («Любовью, дружеством и ленью...») (1817) Кюхельбекеру (1825) В альбом Пущину (1817) 19 октября (1825) «Чем чаще празднует лицей...» (1831) 2. Читает Олег Ефремов Песнь о вещем Олеге (1822) Воспоминания в Царском селе («Навис покров угрюмой нощи...») (1814) Клеопатра (1824) Гречанке (1822) «Мой друг, забыты мной следы минувших лет...» (1821) Домовому (1819) Поэт (1827) 3. Читает Игорь Кваша (Из Пиндемонти) (1836) «Надеждой сладостной младенчески дыша...» (1823) К морю (1824) Записи 1975 года. 4. Читает Алла Демидова Пророк (1826) «Брожу ли я вдоль улиц шумных...» (1829) Поэту (1830) Бесы (1830) Элегия («Безумных лет угасшее веселье…») (1830) Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы (1830) Осень (Отрывок) (1833) «Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит...» (1834) 5. Читает Вячеслав Тихонов Воспоминание («Когда для смертного умолкнет шумный день») (1828) Желание (1816) Эхо (1831) К моей чернильнице (1821) «В часы забав иль праздной скуки...» (1830) 6. Читает Василий Лановой «Погасло дневное светило...» (1820) Муза (1821) К ней («В печальной праздности я лиру забывал...») (1817) Царское село (1823) «Как счастлив я, когда могу покинуть...» (1826) Мечтатель (1815) «Когда порой воспоминанье...» (1830) «Редеет облаков летучая гряда...» К Языкову (1824) П. А. О*** («Быть может, уж не долго мне...») (1825) Приметы («Старайся наблюдать различные приметы...») (1821) Дориде («Я верю: я любим; для сердца нужно верить…») (1820) К *** («Зачем безвременную скуку...») (1820) Виноград (1824) «Все в жертву памяти твоей...» (1825) «В крови горит огонь желанья...» (1825) Сожженное письмо (1825) «Каков я прежде был, таков и ныне я...»(1826) «Если жизнь тебя обманет...» (1825) «Цветы последние милей…» (1825) «Мой друг, забыты мной следы минувших лет...» (1821) 7. Читает Татьяна Доронина «Шумит кустарник… На утес...» (1830) Новоселье (1830) В альбом А. О. Смирновой (1832) Эхо (1831) Цветок (1822) «Храни меня, мой талисман...» (1825) Клеопатра (1824) 8.Читает Эммануил Виторган (концертная запись) «Подъезжая под Ижоры...» (1825) Признание («Я Вас люблю – хоть я бешусь...») (1826)

Под эгидой Московского Центра Интегральной Йоги имени Шри Ауробиндо Гхоша записана аудиокнига «Савитри». Инициировал этот проект Игорь Жигунов, музыкант, композитор и саундпродюсер. Он является также автором всего музыкального материала и продюсером проекта. Голосом поэмы стала Екатерина Смирнова — Старший Наставник нашего Центра. За основу взят литературный перевод поэмы на русский язык Леонида Ованесбекова. «Савитри» — главное произведение Шри Ауробиндо — видного общественного деятеля Индии, великого духовного первопроходца, мыслителя, поэта-провидца. Над поэмой «Савитри» Шри Ауробиндо работал в течение нескольких десятилетий, продолжая совершенствовать ее до последних дней своей жизни. Поэма основана на древней легенде, излагаемой в индийском эпосе Махабхарата, о преданной жене царевне Савитри, которая силой своей любви и праведности побеждает смерть и возвращает к жизни своего мужа царевича Сатьявана. Шри Ауробиндо раскрывает символическую суть персонажей и сюжета древней легенды и использует ее для выражения собственных духовных постижений и свершений. При создании своего эпоса Шри Ауробиндо ставил задачу выразить в слове высшие уровни сознания, доступные человеку, чтобы помочь всем духовным искателям соприкоснуться с этими уровнями и возвыситься до них. Результатом стала грандиозная эпическая поэма объемом около 24.000 строк, являющаяся наиболее полным и совершенным выражением уникального синтетического мировоззрения и духовного опыта Шри Ауробиндо, а также самым большим поэтическим произведением на английском языке.

Сонеты прочитаны в переводе Вильгельма Левика по изданию Ронсара и Дю Белле (М.: Детская литература, 1969).